Commentaires et questions




Une question, une idée, une suggestion ?

Une seule adresse : AerNav@Yahoo.com !


Je réponds toujours aux messages qui me sont adressés. En revanche, avant de poser une question, je vous remercie de vérifier si elle n'est pas déjà traitée dans la "Foire aux Questions".

Je conserve les adresses e-mail des personnes qui m'écrivent, et j'envoie de temps à autres un message pour faire part d'un événement en relation avec les sujets traités sur ce site (diffusion d'un reportage télévisé, annonce d'une exposition des appareils, mise à jour importante du site…). Il est bien évident que je garde les adresses à cette seule fin et que je ne les diffuse à personne d'autre. Toutefois, si vous ne souhaitez pas recevoir ces annonces, je vous remercie de me le préciser.



Recherche de documents

Utilisation des éléments du site

Si vous souhaitez utiliser des éléments de ce site pour un travail personnel, votre propre site internet, un article de journal, une émission de radio ou de télévision… vous pouvez le faire à deux conditions :

  • m'en avertir,

  • préciser la source des documents (en général, l'adresse du site : www.aerotrain.net suffit).

Merci d'avance !


Recherche de documents

Ce site est en perpétuelle évolution. J'essaie d'y ajouter des documents aussi souvent que possible.
Si comme Stéphane, Tomas, Michel, Valentin, Louis, Arnaud, Gilles, André… vous possédez des documents sur l'Aérotrain, les Naviplanes, les Terraplanes et que vous souhaitez les voir figurer sur ce site, n'hésitez pas à me contacter. Je les ajouterai avec plaisir…


Remerciements

Merci d'abord aux membres (et anciens membres) des Sociétés Bertin et SEDAM qui m'ont prêté des documents, ont plongé dans leurs souvenirs et répondu à mes questions avec beaucoup de patience et de gentillesse.

Lorsque le site a été créé en janvier 1998, je cherchais de l'aide pour en proposer une version anglaise. Grâce à la gentillesse de Monsieur Jacques Laframboise, qui a travaillé pour la société Bertin au Canada à la fin des années 60, c'est aujourd'hui chose faite pour certaines parties ! Merci encore !

Merci aussi à Brigitte, Michel, Jocelyne, Tomas, Emmanuel, Warwick, Chris, Pascal, Eric, Arnaud, Olivier, Sabri, Valérie, Laurence, Marc, Thierry, Fabrice pour leur aide, conseils, documents, photos, bières...


Bon, j'ai sûrement oublié plein de monde, pardonnez moi !


[retour]


Entrée du site / Home